miércoles, 23 de noviembre de 2011

16ª Mostra de Cinema Africà de Barcelona

Cambia, todo cambia...Un año más colaborando con la Asociació l'Ull Anònim. No se la pierdan, probablemente sea la última Mostra.

Changes, everything changes ... Another year working with the Asociació l'Ull Anònim. Do not miss it, is probably the last Festival.

Más info/ More info:
http://www.ullanonim.org

martes, 27 de septiembre de 2011

Travel Book: Cabo Verde II

En la segunda mitad del viaje disfrutamos de las islas de Santo Antao y de Fogo de las cuales tenemos los mejores recuerdos...

In the second half of the trip we enjoyed the islands of Santo Antao and Fogo from which we have the best memories ...

domingo, 25 de septiembre de 2011

Travel Book: Cabo Verde I

Las últimas vacaciones pasé casi un mes en Cabo Verde, un archipiélago de 10 islas frente al continente africano. Cada isla visitada era diferente en cuanto a paisajes y la manera de ser de la gente. Fue un viaje delicioso... un sueño hecho realidad. Esta es la 1º parte del librito...

Last holidays I spent almost a month in Cape Verde, an archipelago of 10 islands in front of the African continent. Every island visited was different in landscape and way of life of people. It was a delightful journey ... a dream came true. This is the 1st part of the book ...


martes, 12 de julio de 2011

‘Dyslexie Express’

Proyecto didáctico y educativo dirigido a niños con dislexia. Libro de lectura, juego de mesa, etc. Publicado por Dyadon, Holanda. Edición limitada. Diseño: Marina Frank - Ilustraciones: Inge Nouws.

Didactic and educational project aimed at children with dyslexia. Reading book, board game, etc. Published by Dyadon, Netherlands.
Limited edition. Design: Frank Marina - Illustrations: Inge Nouws.

domingo, 10 de julio de 2011

Nikosia, The Ghost Of Tomorrow

Nikosia tiene nuevo album!
The Ghost Of Tomorrow
es la banda sonora de la novela 'Retrum2. La nieve negra', de Francesc Miralles. Warner Music Spain.
Fue un placer haber podido realizar el arte de este nuevo CD de la banda, cuya fotografía de portada es de Fabrice Saint-Martin e interiores de Victoria Durán.


Nikosia has a new album!
The Ghost Of Tomorrow is the soundtrack of the novel
'Retrum2. La nieve negra', by Francesc Miralles. Warner Music Spain.
It was a pleasure to be able to make the art of this new CD of the band, whose cover photography is by Fabrice Saint-Martin and inside Victoria Durán.


jueves, 9 de junio de 2011

Chakras

Ya hace algunos meses que este trabajo se publicó. Realicé las ilustraciones para 'El libro de los Chakras' de Océano Ambar.

Already
some months ago that this work was published.
I made the illustrations for 'The Book of Chakras' Oceano Ambar.